Evanjelický › Ján › 13,20

Ján 13:20

Evanjelium podľa Jána

— Veru, veru, hovorím vám: Kto prijíma toho, koho ja pošlem, mňa prijíma; a kto mňa prijíma, prijíma Toho, ktorý mňa po­slal.


Verš v kontexte

…19 Hovorím vám to už teraz, skôr, ako sa to stane, aby ste uverili, keď sa to stane, že ja som. 20 Veru, veru, hovorím vám: Kto prijíma toho, koho ja pošlem, mňa prijíma; a kto mňa prijíma, prijíma Toho, ktorý mňa po­slal. 21 Keď to Ježiš po­vedal, za­chvel sa v duchu a osvedčil toto: Veru, veru vám hovorím: Jeden z vás ma zradí.…

späť na Ján, 13

Príbuzné preklady Roháček

…20 Ameň, ameň vám hovorím, že ten, kto prijíma toho, koho by som po­slal, mňa prijíma; a kto mňa prijíma, prijíma toho, ktorý mňa po­slal.…

Evanjelický ✔

…20 Veru, veru, hovorím vám: Kto prijíma toho, koho ja pošlem, mňa prijíma; a kto mňa prijíma, prijíma Toho, ktorý mňa po­slal.…

Ekumenický

…20 Amen, amen, hovorím vám: Kto prijíma toho, koho ja pošlem, mňa prijíma, a kto mňa prijíma, prijíma toho, ktorý ma po­slal.…

Bible21

…20 Amen, amen, říkám vám: Kdo při­jímá mého posla, při­jímá mě; a kdo při­jímá mě, při­jímá To­ho, který mě poslal.“…

Evanjelický › Ján › 13,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček