Evanjelický › 1. Mojžišova › 35,9

1. Mojžišova 35:9

Genesis

— A Boh sa opäť zjavil Jákobovi, keď pri­chádzal z Pad­dán-Aramu, a požeh­nal ho.


Verš v kontexte

…8 Vtedy zo­mrela Rebekina varov­kyňa Debora a po­chovali ju pod dubom poniže Bételu; i po­menoval ho Dubom plaču. 9 A Boh sa opäť zjavil Jákobovi, keď pri­chádzal z Pad­dán-Aramu, a požeh­nal ho. 10 I riekol mu Boh: Tvoje meno je Jákob, nebudeš sa už volať Jákobom, ale Iz­rael bude meno tvoje. Vtedy ho na­zval Iz­raelom.…

späť na 1. Mojžišova, 35

Príbuzné preklady Roháček

…9 A Bôh sa zase ukázal Jakobovi, keď prišiel z Pádan-arama, a požeh­nal ho.…

Evanjelický ✔

…9 A Boh sa opäť zjavil Jákobovi, keď pri­chádzal z Pad­dán-Aramu, a požeh­nal ho.…

Ekumenický

…9 Boh sa opäť zjavil Jákobovi po jeho ná­vrate z Paddan Arama a požeh­nal ho.…

Bible21

…9 Jáko­bovi se na jeho cestě z Pa­dan-ara­mu znovu ukázal Bůh a požeh­nal mu.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 35,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček