…8 Tehdy zemřela Rebečina chůva Debora a byla pochována pod oním dubem u Bet-elu. Izák jej proto nazval Alon-bachut, Dub nářků. 9 Jákobovi se na jeho cestě z Padan-aramu znovu ukázal Bůh a požehnal mu. 10 Bůh mu řekl: „Jmenuješ se Jákob; tvé jméno však už nebude znít Jákob, ale budeš se jmenovat Izrael.“ A tak se mu říká Izrael.…
…9 A Bôh sa zase ukázal Jakobovi, keď prišiel z Pádan-arama, a požehnal ho.…
Evanjelický…9 A Boh sa opäť zjavil Jákobovi, keď prichádzal z Paddán-Aramu, a požehnal ho.…
Ekumenický…9 Boh sa opäť zjavil Jákobovi po jeho návrate z Paddan Arama a požehnal ho.…
Bible21 ✔…9 Jákobovi se na jeho cestě z Padan-aramu znovu ukázal Bůh a požehnal mu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček