Evanjelický › Daniel › 3,8

Daniel 3:8

— V tom is­tom čase pri­stúpili nie­koľkí chal­dej­skí mužovia a zlomyseľne obžalovali Židov.


Verš v kontexte

…7 Pre­to, keď roz­ličné národy počuli zvuk rohu, píšťaly, citary, har­fy, lut­ny, gájd a os­tat­ných hudob­ných nás­trojov, všet­ci ľudia, národy a národ­nos­ti pad­li a po­klonili sa zlatej soche, ktorú kráľ Nebúkad­necar dal po­staviť. 8 V tom is­tom čase pri­stúpili nie­koľkí chal­dej­skí mužovia a zlomyseľne obžalovali Židov. 9 Po­vedali kráľovi Nebúkad­necarovi: Kráľu, ži naveky.…

späť na Daniel, 3

Príbuzné preklady Roháček

…8 Pre­to v ten is­tý čas pri­stúpili niek­torí chaldejskí mužovia a žalovali na Židov.…

Evanjelický ✔

…8 V tom is­tom čase pri­stúpili nie­koľkí chal­dej­skí mužovia a zlomyseľne obžalovali Židov.…

Ekumenický

…8 Nato však prišli nie­ktorí Chal­deji a ohovárali Židov.…

Bible21

…8 Teh­dy ale přiš­li jis­tí mágo­vé s obviněním pro­ti Ži­dům.…

Evanjelický › Daniel › 3,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček