Evanjelický › 2. Petrov › 2,14

2. Petrov 2:14

— Ich oči, nenásyt­né hriechu, sú pl­né (túžby po) cudzoložnici, vábia ne­stále duše, srd­cia majú vy­cvičené v cham­tivos­ti; sú deťmi kliat­by.


Verš v kontexte

…13 a prij­mú od­platu ne­právos­ti. Za roz­koš si po­kladajú hýriť vo dne, sú samá škvr­na a špina, a na hodoch s vami sa vy­statujú svojimi blud­mi. 14 Ich oči, nenásyt­né hriechu, sú pl­né (túžby po) cudzoložnici, vábia ne­stále duše, srd­cia majú vy­cvičené v cham­tivos­ti; sú deťmi kliat­by. 15 Opus­tiac pravú ces­tu, za­blúdili, dali sa na ces­tu Baláma, syna Bozorov­ho, ktorý si obľúbil mzdu ne­právos­ti;…

späť na 2. Petrov, 2

Príbuzné preklady Roháček

…14 ktorí majú oči pl­né cudzoložs­tva a ne­na­sýt­ne hriechu, ktorí vábia ne­upev­nené duše a majú srd­ce vy­cvičené v lakom­stve, pre­kliate deti,…

Evanjelický ✔

…14 Ich oči, nenásyt­né hriechu, sú pl­né (túžby po) cudzoložnici, vábia ne­stále duše, srd­cia majú vy­cvičené v cham­tivos­ti; sú deťmi kliat­by.…

Ekumenický

…14 Ich oči sú pl­né cudzoložs­tva a ne­vedia sa na­sýtiť hriechu, vábia ne­stále duše, srd­cia majú vy­cvičené v chamtivosti, sú deťmi kliat­by.…

Bible21

…14 S oči­ma plný­ma cizo­ložství nena­sytně baží po hří­chu, se srd­cem vy­cvičeným v cham­tivosti lá­kají ne­stálé duše. Pro­klat­ci!…

Evanjelický › 2. Petrov › 2,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček