Evanjelický › 2. Kráľov › 7,11

2. Kráľov 7:11

— Stráže brán to za­kričali ďalším, až to bolo ohlásené v kráľov­skom paláci.


Verš v kontexte

…10 Keď došli, za­kričali na stráže mest­skej brány a oznámili im: Vošli sme do sýr­skeho tábora, a hľa, nieto tam ni­koho, ani ľud­ský hlas sme ne­počuli, len kone a osly pop­riväzované a stany tak, ako boli. 11 Stráže brán to za­kričali ďalším, až to bolo ohlásené v kráľov­skom paláci. 12 Kráľ vstal v noci a svojím služob­níkom po­vedal: Po­viem vám, čo urobili s nami Sýrčania. Vedia, že hladujeme, pre­to vy­šli z tábora ukryť sa do poľa. Mys­lia si: Keď vy­j­dú z mes­ta, po­chytáme ich živých a voj­deme do mes­ta.…

späť na 2. Kráľov, 7

Príbuzné preklady Roháček

…11 A ten zavolal d­ruhých bránnych, ktorí to oznámili domu kráľov­mu, do vnút­ra.…

Evanjelický ✔

…11 Stráže brán to za­kričali ďalším, až to bolo ohlásené v kráľov­skom paláci.…

Ekumenický

…11 Ten pri­volal ďalších vrát­nikov a tí oznámili správu priamo kráľov­skému domu.…

Bible21

…11 Strážní tu zprávu předa­li dál, až se do­sta­la do králov­ského paláce.…

Evanjelický › 2. Kráľov › 7,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček