…8 Boh, ktorý pozná srdcia, vydal im svedectvo tým, že im daroval Ducha Svätého tak ako aj nám. 9 A medzi nami a nimi nerobil vôbec nijaký rozdiel, keď vierou očistil ich srdcia. 10 Prečo teda teraz pokúšate Boha a kladiete na šiju učeníkov jarmo, ktoré nevládali niesť ani naši otcovia, ani my?…
…9 a neurobil nijakého rozdielu medzi nami a medzi nimi očistiac vierou ich srdcia.…
Evanjelický…9 a nerobil rozdiel medzi nami a medzi nimi, ale vierou očistil im srdce.…
Ekumenický ✔…9 A medzi nami a nimi nerobil vôbec nijaký rozdiel, keď vierou očistil ich srdcia.…
Bible21…9 Vírou očistil jejich srdce a neučinil žádný rozdíl mezi námi a jimi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček