…21 aby všetci boli jedno, ako ty, Otče, si vo mne a ja v tebe, aby aj oni boli v nás, aby svet veril, že si ma ty poslal. 22 A slávu, ktorú si dal mne, dal som ja im, aby boli jedno, ako sme my jedno — 23 ja v nich a ty vo mne, aby boli tak dokonale jedno, aby svet poznal, že si ma ty poslal a zamiloval si si ich tak ako mňa.…
…22 A slávu, ktorú si mi dal, dal som ja im, aby boli jedno, jako sme my jedno,…
Evanjelický…22 A slávu, ktorú si Ty dal mne, ja som dal im, aby boli jedno, ako my jedno sme.…
Ekumenický ✔…22 A slávu, ktorú si dal mne, dal som ja im, aby boli jedno, ako sme my jedno —…
Bible21…22 Dal jsem jim slávu, kterou jsi dal mně, aby byli jedno, jako my jsme jedno.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček