…9 Prikazoval im, aby si na cestu okrem palice nič nebrali; ani chlieb, ani kapsu, ani peniaze do opaska, 10 na nohy si mali obuť len sandále a nemali si obliekať dvoje šiat. 11 Ďalej im hovoril: Keď vojdete niekde do domu, zostaňte tam dovtedy, kým z toho miesta neodídete.…
…10 A hovoril im: Kdekoľvek vojdete do domu, tam ostaňte, dokiaľ vôbec odtiaľ nevyjdete.…
Evanjelický…10 Ďalej im povedal: Do ktoréhokoľvek domu prídete, zostaňte tam, kým neodídete odtiaľ.…
Ekumenický ✔…10 na nohy si mali obuť len sandále a nemali si obliekať dvoje šiat.…
Bible21…10 „Když vejdete do něčího domu,“ řekl jim, „zůstaňte tam, dokud neodejdete.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček