…23 Šém a Jefet vzali plášť, obaja si ho položili na plecia, šli chrbtom, a tak zakryli nahotu svojho otca. Tvár mali odvrátenú, aby nevideli svojho otca obnaženého. 24 Keď sa Noach prebral z opojenia a dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn, 25 povedal: Buď prekliaty Kanaán, otrokom otrokov buď svojim bratom!…
…24 Keď sa potom prebudil Noach zo svojho vína a dozvedel sa, čo mu urobil jeho mladší syn,…
Evanjelický…24 Keď sa Nóach prebral zo svojho opojenia a dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn,…
Ekumenický ✔…24 Keď sa Noach prebral z opojenia a dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn,…
Bible21…24 Když se Noe probral z opilosti a dozvěděl se, co mu jeho nejmladší syn provedl,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček