Roháček1. Mojžišova9,24

1. Mojžišova 9:24

Genesis

Keď sa po­tom pre­budil No­ach zo svoj­ho vína a do­zvedel sa, čo mu urobil jeho mladší syn,


Verš v kontexte

23 Vtedy vzal Sem a Jafet rúcho, položili ho obaja na svoje plece a išli za­dom a pri­kryli na­hotu svoj­ho ot­ca, kým ich tvári boly ob­rátené nazad, takže nevideli na­hoty svoj­ho ot­ca. 24 Keď sa po­tom pre­budil No­ach zo svoj­ho vína a do­zvedel sa, čo mu urobil jeho mladší syn, 25 po­vedal: Nech je zlorečený Kanaán; sluhom sluhov bude svojim bratom.

späť na 1. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

24 Keď sa po­tom pre­budil No­ach zo svoj­ho vína a do­zvedel sa, čo mu urobil jeho mladší syn,

Evanjelický

24 Keď sa Nóach pre­bral zo svoj­ho opojenia a do­zvedel sa, čo mu urobil jeho najm­ladší syn,

Ekumenický

24 Keď sa No­ach pre­bral z opojenia a do­zvedel sa, čo mu urobil jeho najm­ladší syn,

Bible21

24 Když se Noe pro­bral z opi­losti a do­zvěděl se, co mu jeho nejmladší syn pro­ve­dl,