Bible21Genesis9,24

Genesis 9:24

Když se Noe pro­bral z opi­losti a do­zvěděl se, co mu jeho nejmladší syn pro­ve­dl,


Verš v kontexte

23 Sem a Jáfet tedy vza­li plášť a oba si ho dali na ra­me­na. Pak šli po­z­pátku a přikry­li na­ho­tu svého ot­ce. Byli ob­ráceni če­lem na­zpá­tek, a tak na­ho­tu svého otce ne­spatři­li. 24 Když se Noe pro­bral z opi­losti a do­zvěděl se, co mu jeho nejmladší syn pro­ve­dl, 25 řekl: „Zlořečený buď Kanaán;ať je pro své bra­tryo­t­rokem všech otroků!“

späť na Genesis, 9

Príbuzné preklady Roháček

24 Keď sa po­tom pre­budil No­ach zo svoj­ho vína a do­zvedel sa, čo mu urobil jeho mladší syn,

Evanjelický

24 Keď sa Nóach pre­bral zo svoj­ho opojenia a do­zvedel sa, čo mu urobil jeho najm­ladší syn,

Ekumenický

24 Keď sa No­ach pre­bral z opojenia a do­zvedel sa, čo mu urobil jeho najm­ladší syn,

Bible21

24 Když se Noe pro­bral z opi­losti a do­zvěděl se, co mu jeho nejmladší syn pro­ve­dl,

Bible21Genesis9,24

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček