Ekumenický › Príslovia › 29,15

Príslovia 29:15

— Palica a po­kar­hanie dáva múd­rosť, no samopašné dieťa robí han­bu svojej mat­ke.


Verš v kontexte

…14 Ak kráľ spravod­livo súdi bedárov, jeho trón sa upev­ní naveky.
15 Palica a po­kar­hanie dáva múd­rosť, no samopašné dieťa robí han­bu svojej mat­ke.
16 Kde pri­bud­nú bez­božníci, pre­vinenia sa rozm­nožia a spravod­liví uvidia ich pád.
…

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

…15 Prút a káranie dáva múd­rosť; ale roz­pus­tilé dec­ko robí svojej mat­ke han­bu.
…

Evanjelický

…15 Prút a kar­hanie dávajú múd­rosť, ale roz­topašné dieťa robí han­bu svojej mat­ke.
…

Ekumenický ✔

…15 Palica a po­kar­hanie dáva múd­rosť, no samopašné dieťa robí han­bu svojej mat­ke.
…

Bible21

…15 Moud­rosti do­dává met­la a domluva, rozpustilé dítě je pro matku ostuda.
…

Ekumenický › Príslovia › 29,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček