EkumenickýPríslovia29,16

Príslovia 29:16

Kde pri­bud­nú bez­božníci, pre­vinenia sa rozm­nožia a spravod­liví uvidia ich pád.


Verš v kontexte

15 Palica a po­kar­hanie dáva múd­rosť, no samopašné dieťa robí han­bu svojej mat­ke.
16 Kde pri­bud­nú bez­božníci, pre­vinenia sa rozm­nožia a spravod­liví uvidia ich pád.
17 Starost­livo vy­chovávaj syna; on ti dožičí po­koj a do­praje po­tešenie tvojej duši.

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

16 Keď sa množia bez­božníci, množí sa pre­stúpenie; ale spraved­liví uvidia ich pád.

Evanjelický

16 Keď je mnoho bez­božných, roz­máha sa hriech, ale spravod­liví uvidia ich pád.

Ekumenický

16 Kde pri­bud­nú bez­božníci, pre­vinenia sa rozm­nožia a spravod­liví uvidia ich pád.

Bible21

16 Když při­bývá da­re­báků, hří­chu přibývá, spravedliví však spatří je­jich pád.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček