…26 Pozrite sa na nebeské vtáky: nesejú, nežnú, nezhromažďujú obilie do sýpok, a váš nebeský Otec ich živí. Či vy nie ste oveľa viac ako ony? 27 A kto z vás si môže svojou ustarostenosťou predĺžiť život čo len o jediný lakeť? 28 A prečo ste takí ustarostení o oblečenie? Pozorujte poľné ľalie, ako rastú: nenamáhajú sa a nepradú.…
…27 A kto z vás starajúc sa môže pridať k veľkosti svojej postavy jeden lakeť?…
Evanjelický…27 A tým, že ste ustarostení, kto z vás môže predĺžiť svoj vek čo aj len o lakeť?…
Ekumenický ✔…27 A kto z vás si môže svojou ustarostenosťou predĺžiť život čo len o jediný lakeť?…
Bible21…27 Copak si někdo z vás samými starostmi prodlouží život o jediný den?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček