Ekumenický › Kazateľ › 7,5

Kazateľ 7:5

— Lepšie je počúvať na­pomínanie múd­reho, než počúvať chválo­spev po­chabých.


Verš v kontexte

…4 Srd­ce múd­rych je v dome zár­mut­ku, ale srd­ce bláz­nov v dome rados­ti. 5 Lepšie je počúvať na­pomínanie múd­reho, než počúvať chválo­spev po­chabých. 6 Smiech bláz­nov je ako pras­kot tŕnia pod hr­n­com. Aj to je már­nosť.…

späť na Kazateľ, 7

Príbuzné preklady Roháček

…5 Lepšie je počúvať kar­hanie múd­reho, než aby nie­kto počúval pieseň bláz­nov.…

Evanjelický

…5 Lepšie je počúvať kar­hanie múd­reho, ako keď nie­kto počúva spev bláz­nov.…

Ekumenický ✔

…5 Lepšie je počúvať na­pomínanie múd­reho, než počúvať chválo­spev po­chabých.…

Bible21

…5 Lepší je vy­s­lech­nout výtky mudrcůnež­li po­s­lou­chat písničky hlupáků.…

Ekumenický › Kazateľ › 7,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček