EkumenickýKazateľ7,4

Kazateľ 7:4

Srd­ce múd­rych je v dome zár­mut­ku, ale srd­ce bláz­nov v dome rados­ti.


Verš v kontexte

3 Lepšia je mr­zutosť ako smiech, lebo aj pri za­chmúrenej tvári môže byť srd­cu dob­re. 4 Srd­ce múd­rych je v dome zár­mut­ku, ale srd­ce bláz­nov v dome rados­ti. 5 Lepšie je počúvať na­pomínanie múd­reho, než počúvať chválo­spev po­chabých.

späť na Kazateľ, 7

Príbuzné preklady Roháček

4 Srd­ce múd­rych je v dome smút­ku a srd­ce bláz­nov v dome rados­ti.

Evanjelický

4 Srd­ce múd­rych je v dome smút­ku, ale srd­ce bláz­nov je v dome rados­ti.

Ekumenický

4 Srd­ce múd­rych je v dome zár­mut­ku, ale srd­ce bláz­nov v dome rados­ti.

Bible21

4 Srd­ce moud­rých je v do­mě truchlení, srdce hlupáků v do­mě zábavy.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček