…5 Lepšie je počúvať napomínanie múdreho, než počúvať chválospev pochabých. 6 Smiech bláznov je ako praskot tŕnia pod hrncom. Aj to je márnosť. 7 Utláčanie ohlúpi múdreho a úplatok kazí srdce.…
…6 Lebo jako praskot tŕnia pod hrncom, tak i smiech blázna. A to je tiež márnosť.…
Evanjelický…6 Ako praskot tŕnia pod hrncom, taký je smiech bláznov. Aj to je márnosť.…
Ekumenický ✔…6 Smiech bláznov je ako praskot tŕnia pod hrncom. Aj to je márnosť.…
Bible21…6 Jako když pod hrncem zapraští roští, tak rychle vyhoří hlupákův smích. I to je marnost!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček