Bible21 › Kazatel › 7,5

Kazatel 7:5

— Lepší je vy­s­lech­nout výtky mudrcůnež­li po­s­lou­chat písničky hlupáků.


Verš v kontexte

…4 Srd­ce moud­rých je v do­mě truchlení, srdce hlupáků v do­mě zábavy. 5 Lepší je vy­s­lech­nout výtky mudrcůnež­li po­s­lou­chat písničky hlupáků. 6 Jako když pod hrn­cem za­praští roští, tak rych­le vy­hoří hlupákův smích. I to je marnost!…

späť na Kazatel, 7

Príbuzné preklady Roháček

…5 Lepšie je počúvať kar­hanie múd­reho, než aby nie­kto počúval pieseň bláz­nov.…

Evanjelický

…5 Lepšie je počúvať kar­hanie múd­reho, ako keď nie­kto počúva spev bláz­nov.…

Ekumenický

…5 Lepšie je počúvať na­pomínanie múd­reho, než počúvať chválo­spev po­chabých.…

Bible21 ✔

…5 Lepší je vy­s­lech­nout výtky mudrcůnež­li po­s­lou­chat písničky hlupáků.…

Bible21 › Kazatel › 7,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček