…12 Predovšetkým, bratia moji, neprisahajte ani na nebo, ani na zem, ani nijakou inou prísahou. Vaše áno nech je áno a vaše nie nech je nie, aby ste neprepadli súdu. 13 Trpí niekto medzi vami? Nech sa modlí! Raduje sa niekto? Nech spieva žalmy! 14 Je niekto medzi vami chorý? Nech si zavolá starších cirkvi a nech sa nad ním modlia, keď ho v Pánovom mene pomažú olejom.…
…13 Trpí niekto medzi vami? Nech sa modlí. Je niekto veselej mysle? Nech spieva žalmy.…
Evanjelický…13 Trpí niekto medzi vami? Nech sa modlí. Raduje sa niekto? Nech spieva žalmy.…
Ekumenický ✔…13 Trpí niekto medzi vami? Nech sa modlí! Raduje sa niekto? Nech spieva žalmy!…
Bible21…13 Má někdo z vás trápení? Ať se modlí. Je někdo šťastný? Ať zpívá chvály.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček