…6 On bude istotou tvojich čias, bohatstvom spásy, múdrosti a poznania. Bázeň pred Hospodinom bude tvoj poklad. 7 Hľa, hrdinovia bedákajú na ulici a poslovia pokoja horko plačú. 8 Pusté sú cesty, niet pútnikov na chodníkoch, zmluva sa zrušila, mestá sú znevážené a človeka nepokladajú za nič.…
…7 Hľa, ich hrdinovia kričia vonku; poslovia pokoja plačú horko;…
Evanjelický…7 Ajhľa, ich hrdinovia bedákajú na ulici, poslovia mieru trpko plačú.…
Ekumenický ✔…7 Hľa, hrdinovia bedákajú na ulici a poslovia pokoja horko plačú.…
Bible21…7 Hle – Arielci kvílí v ulicích, hořce pláčou, kdo jednali o mír.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček