Ekumenický › Izaiáš › 32,18

Izaiáš 32:18

— Môj ľud bude bývať v pokojných príbyt­koch, v bezpečných obyd­liach, na mies­tach bez­starost­ného od­počin­ku,


Verš v kontexte

…17 Po­koj bude dielom spravod­livos­ti a jej vý­sled­kom bude po­hoda i bez­pečnosť naveky. 18 Môj ľud bude bývať v pokojných príbyt­koch, v bezpečných obyd­liach, na mies­tach bez­starost­ného od­počin­ku, 19 aj keby les zničilo krupobitie a mes­to bolo ú­pl­ne zničené.…

späť na Izaiáš, 32

Príbuzné preklady Roháček

…18 A môj ľud bude bývať v byd­lis­kách po­koja a v príbyt­koch ú­pl­nej bez­pečnos­ti a v bez­starost­ných obyd­liach od­počin­ku.…

Evanjelický

…18 Môj ľud bude bývať v po­koj­ných príbyt­koch, v bez­pečných obyd­liach a na mies­te bez­starost­ného od­počin­ku.…

Ekumenický ✔

…18 Môj ľud bude bývať v pokojných príbyt­koch, v bezpečných obyd­liach, na mies­tach bez­starost­ného od­počin­ku,…

Bible21

…18 V pokojných příbyt­cích bude můj lid žít, v do­movech plných bezpečí, v odpoči­nutí bez sta­rostí.…

Ekumenický › Izaiáš › 32,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček