Bible21Izaiáš32,18

Izaiáš 32:18

V pokojných příbyt­cích bude můj lid žít, v do­movech plných bezpečí, v odpoči­nutí bez sta­rostí.


Verš v kontexte

17 Ovo­cem sprave­dlnosti bude mír, dílem sprave­dlnosti bude kli­da bez­pečí až navěky. 18 V pokojných příbyt­cích bude můj lid žít, v do­movech plných bezpečí, v odpoči­nutí bez sta­rostí. 19 I kdy­by byl les po­bit krou­pa­mia město srovnáno bylo se zemí,

späť na Izaiáš, 32

Príbuzné preklady Roháček

18 A môj ľud bude bývať v byd­lis­kách po­koja a v príbyt­koch ú­pl­nej bez­pečnos­ti a v bez­starost­ných obyd­liach od­počin­ku.

Evanjelický

18 Môj ľud bude bývať v po­koj­ných príbyt­koch, v bez­pečných obyd­liach a na mies­te bez­starost­ného od­počin­ku.

Ekumenický

18 Môj ľud bude bývať v pokojných príbyt­koch, v bezpečných obyd­liach, na mies­tach bez­starost­ného od­počin­ku,

Bible21

18 V pokojných příbyt­cích bude můj lid žít, v do­movech plných bezpečí, v odpoči­nutí bez sta­rostí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček