…14 My vieme, že sme prešli zo smrti do života, lebo milujeme bratov. Kto nemiluje, ostáva v smrti. 15 Každý, kto nenávidí svojho brata, je vrah; a viete, že ani jeden vrah nemá v sebe večný život. 16 Lásku sme poznali podľa toho, že on položil svoj život za nás; aj my máme klásť život za bratov.…
…15 Každý, kto nenávidí svojho brata, je vrahom, a viete, že niktorý vrah nemá večného života, zostávajúceho v sebe.…
Evanjelický…15 Každý, kto nenávidí brata, je vrah, a viete, že ani jeden vrah nemá v sebe večný život.…
Ekumenický ✔…15 Každý, kto nenávidí svojho brata, je vrah; a viete, že ani jeden vrah nemá v sebe večný život.…
Bible21…15 Kdo nenávidí bratra, je vrah; a víte, že žádný vrah v sobě nemá věčný život.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček