…16 Potom jim vyprávěl podobenství: „Pole jednoho bohatého člověka přineslo hojnou úrodu. 17 Přemýšlel: ‚Co si počnu? Vždyť nemám kam shromáždit úrodu!‘ 18 Pak si řekl: ‚Udělám tohle – zbořím své stodoly, postavím větší a do nich shromáždím všechno své obilí a zásoby.…
…17 A rozmýšľal v sebe a povedal: Čo urobím? Lebo nemám, kde by som shromaždil svoju úrodu.…
Evanjelický…17 Premýšľal teda a povedal si: Čo urobím? Lebo nemám si kde zhromaždiť úrodu.…
Ekumenický…17 Rozmýšľal a hovoril si: Čo urobím? Veď nemám kam pozvážať úrodu.…
Bible21 ✔…17 Přemýšlel: ‚Co si počnu? Vždyť nemám kam shromáždit úrodu!‘…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček