Lukáš 12:17
Evanjelium podľa Lukáša
— A rozmýšľal v sebe a povedal: Čo urobím? Lebo nemám, kde by som shromaždil svoju úrodu.
Verš v kontexte
…16 A povedal im aj podobenstvo a riekol: Ktoréhosi bohatého človeka zem hojne zarodila. 17 A rozmýšľal v sebe a povedal: Čo urobím? Lebo nemám, kde by som shromaždil svoju úrodu. 18 A povedal: Toto spravím: zborím svoje stodoly a nastaviam väčších a shromaždím tam všetky svoje plodiny a svoj majetok…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…17 A rozmýšľal v sebe a povedal: Čo urobím? Lebo nemám, kde by som shromaždil svoju úrodu.…
Evanjelický…17 Premýšľal teda a povedal si: Čo urobím? Lebo nemám si kde zhromaždiť úrodu.…
Ekumenický…17 Rozmýšľal a hovoril si: Čo urobím? Veď nemám kam pozvážať úrodu.…
Bible21…17 Přemýšlel: ‚Co si počnu? Vždyť nemám kam shromáždit úrodu!‘…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček