Job 13:27
— Nohy mi svíráš do klády, na každém kroku na mě dohlížíš, značíš si moje šlápoty!
Verš v kontexte
…26 že na mě sepisuješ hořké žalobya hříchy mládí že mi přičítáš? 27 Nohy mi svíráš do klády, na každém kroku na mě dohlížíš, značíš si moje šlápoty! 28 Člověk se rozpadá jak něco shnilého, jako když roucho žere mol.
…27 Dávaš moje nohy do klady a strežieš všetky moje stezky; ideš mi všade v zápätí.…
Evanjelický…27 že moje nohy dávaš do klady, striehneš na všetky moje cesty a medze kladieš stopám mojich nôh?…
Ekumenický…27 Zasekávaš mi nohy do klady, dozeráš na všetky moje chodníky, značkuješ moje chodidlá,…
Bible21 ✔…27 Nohy mi svíráš do klády, na každém kroku na mě dohlížíš, značíš si moje šlápoty!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček