Jób 13:27
— Dávaš moje nohy do klady a strežieš všetky moje stezky; ideš mi všade v zápätí.
Verš v kontexte
…26 Lebo zapisuješ horkosti proti mne a dávaš mi do dedičstva neprávosti mojej mladosti. 27 Dávaš moje nohy do klady a strežieš všetky moje stezky; ideš mi všade v zápätí. 28 Kým sa človek rozpadáva jako práchnivo, jako rúcho, ktoré žerie moľ.
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…27 Dávaš moje nohy do klady a strežieš všetky moje stezky; ideš mi všade v zápätí.…
Evanjelický…27 že moje nohy dávaš do klady, striehneš na všetky moje cesty a medze kladieš stopám mojich nôh?…
Ekumenický…27 Zasekávaš mi nohy do klady, dozeráš na všetky moje chodníky, značkuješ moje chodidlá,…
Bible21…27 Nohy mi svíráš do klády, na každém kroku na mě dohlížíš, značíš si moje šlápoty!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček