Bible21Ezechiel44,28

Ezechiel 44:28

A toto bude je­jich dě­dictví: je­jich dě­dictví jsem já. Ne­dá­te jim v Iz­rae­li žádné vlastnictví; je­jich vlastnictví jsem já.


Verš v kontexte

27 V den, kdy pak ve­jde do vni­třního nádvoří sva­tyně, aby sloužil ve sva­ty­ni, ať při­ne­se svou oběť za hřích, praví Panovník Hos­po­din. 28 A toto bude je­jich dě­dictví: je­jich dě­dictví jsem já. Ne­dá­te jim v Iz­rae­li žádné vlastnictví; je­jich vlastnictví jsem já. 29 Bu­dou jíst moučné obě­ti, obě­ti za hřích i obě­ti odškodnění a připadne jim všech­no, co bude v Iz­rae­li za­svěceno Hos­po­di­nu.

späť na Ezechiel, 44

Príbuzné preklady Roháček

28 A toto im bude za dedičs­tvo: Ja som ich dedičs­tvom, a tak im nedáte državia v Iz­raelovi: Ja som ich državím.

Evanjelický

28 Ne­majú mať dedičné vlast­níc­tvo. Ja som ich vlast­níc­tvom. Nedaj­te im vlast­níc­tvo v Iz­raeli, lebo ja som ich vlast­níc­tvom.

Ekumenický

28 Budú mať dedičné vlast­níc­tvo, ja budem ich dedičným vlast­níc­tvom. Nedaj­te im vlast­níc­tvo v Izraeli, lebo ja som ich vlast­níc­tvom.

Bible21

28 A toto bude je­jich dě­dictví: je­jich dě­dictví jsem já. Ne­dá­te jim v Iz­rae­li žádné vlastnictví; je­jich vlastnictví jsem já.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček