…10 Preto, že si ostríhal slovo mojej trpezlivosti, i ja budem teba ostríhať a vytrhnem ťa z hodiny pokušenia, ktorá prijde na celý svet zkúsiť tých, ktorí bývajú na zemi. 11 Hľa, prijdem rýchle. Drž to, čo máš, aby nikto nevzal tvojej koruny! 12 Toho, kto víťazí, učiním stĺpom v chráme svojho Boha, a von nevyjde viacej nikdy, a napíšem na neho meno mesta svojho Boha, toho nového Jeruzalema, ktorý sostupuje z neba od môjho Boha, i svoje nové meno.…
…11 Hľa, prijdem rýchle. Drž to, čo máš, aby nikto nevzal tvojej koruny!…
Evanjelický…11 Čoskoro prídem! Drž to, čo máš, aby ti nikto nevzal veniec!…
Ekumenický…11 Čoskoro prídem! Pridŕžaj sa pevne toho, čo máš, aby ti nikto nevzal veniec!…
Bible21…11 Přijdu brzy. Drž se toho, co máš, aby ti nikdo nevzal vítěznou korunu.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček