…7 Nebudú lámať smútočný chlieb, nikto ich nepoteší nad mŕtvym, ani im nedajú piť kalich útechy nad ich otcom a matkou. 8 Nevkroč ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil. 9 Lebo toto hovorí Hospodin zástupov, Boh Izraela: Z tohto miesta pred vašimi očami odstránim vo vašich dňoch hlas plesania, hlas radosti, hlas ženícha a nevesty.…
…8 Ani nevojdeš do domu hodovania, aby si sadol s nimi jesť a piť.…
Evanjelický…8 Nevstupuj ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.…
Ekumenický ✔…8 Nevkroč ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.…
Bible21…8 Nevcházej také do domu, kde vystrojili hody. Nesedej si k nim, abys pojedl a popil,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček