Bible21Jeremiáš16,8

Jeremiáš 16:8

Ne­vcházej také do do­mu, kde vy­stro­ji­li ho­dy. Ne­se­dej si k nim, abys po­jedl a po­pil,


Verš v kontexte

7 Nikdo ne­u­spořádá smu­teční hosti­nu k útěše těch, kdo truchlí nad mrt­vým; ti, kdo ztra­ti­li otce či matku, ne­do­stanou na­pít z po­há­ru útě­chy. 8 Ne­vcházej také do do­mu, kde vy­stro­ji­li ho­dy. Ne­se­dej si k nim, abys po­jedl a po­pil, 9 ne­boť tak praví Hos­po­din zástupů, Bůh Iz­rae­le: Hle, před vaši­ma oči­ma a za vašich dnů na tom­to místě ne­chám utich­nout hlas ra­dosti a ve­se­lí, hlas ženi­cha a ne­věs­ty.

späť na Jeremiáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

8 Ani ne­voj­deš do domu hodovania, aby si sadol s nimi jesť a piť.

Evanjelický

8 Ne­v­stupuj ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.

Ekumenický

8 Ne­vk­roč ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.

Bible21

8 Ne­vcházej také do do­mu, kde vy­stro­ji­li ho­dy. Ne­se­dej si k nim, abys po­jedl a po­pil,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček