Bible21 › Žalmy › 68,27

Žalmy 68:27

— Ve­leb­te Boha ve svých shromážděních, velebte Hos­po­di­na, Iz­rae­lovi po­tom­ci!


Verš v kontexte

…26 Vpře­du šli zpěváci, vza­du hudebníci, mezi nimi pan­ny v ryt­mu tam­burín.
27 Ve­leb­te Boha ve svých shromážděních, velebte Hos­po­di­na, Iz­rae­lovi po­tom­ci!
28 Ma­ličký Ben­jamín v če­le si vykračuje, vůdcové Judy pak se svým zástupem, vůdcové kmene Za­bulon a Neftalí!
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…27 Dob­rorečte Bohu v shromaždeniach, Pánovi, k­torí ste pôvodu Iz­raelov­ho.
…

Evanjelický

…27 Dob­rorečte Bohu, Hos­podinovi, v zhromaždeniach, vy, ktorí ste z prameňa Iz­raela.
…

Ekumenický

…27 V zhromaždeniach zvelebuj­te Boha, Hos­podina, vy, čo po­chádzate z Izraela!
…

Bible21 ✔

…27 Ve­leb­te Boha ve svých shromážděních, velebte Hos­po­di­na, Iz­rae­lovi po­tom­ci!
…

Bible21 › Žalmy › 68,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček