Bible21 › Žalmy › 68,28

Žalmy 68:28

— Ma­ličký Ben­jamín v če­le si vykračuje, vůdcové Judy pak se svým zástupem, vůdcové kmene Za­bulon a Neftalí!


Verš v kontexte

…27 Ve­leb­te Boha ve svých shromážděních, velebte Hos­po­di­na, Iz­rae­lovi po­tom­ci!
28 Ma­ličký Ben­jamín v če­le si vykračuje, vůdcové Judy pak se svým zástupem, vůdcové kmene Za­bulon a Neftalí!
29 Pro­jev svou sílu, Bože, mezi námi, prokaž svou moc, Bože, tak jako dřív,
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…28 Tam nech je Benjamin, najm­ladší, ktorý panuje nad nimi, kniežatá Júdove, ich ­hr­mot­ný zástup, kniežatá Za­bulona, kniežatá Naf­taliho.
…

Evanjelický

…28 Tam je Ben­jamín, najm­ladší, ich vlád­ca, kniežatá Júdu hromad­ne, kniežatá Zebulúna, kniežatá Naf­tálího.
…

Ekumenický

…28 Na čele je naj­menší kmeň, Ben­jamín, je tu zá­stup kniežat Júdu, sú tu kniežatá Zebúluna, kniežatá Naf­táliho.
…

Bible21 ✔

…28 Ma­ličký Ben­jamín v če­le si vykračuje, vůdcové Judy pak se svým zástupem, vůdcové kmene Za­bulon a Neftalí!
…

Bible21 › Žalmy › 68,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček