Bible21 › Žalmy › 35,21

Žalmy 35:21

— Ús­ta si na mě otvírají, volají: „Ho­hó! Co jsme to viděli!“


Verš v kontexte

…20 Ne­ch­tějí to­tiž mlu­vit o pokoji, proti míru­mi­lovným vy­mýš­lejí lsti.
21 Ús­ta si na mě otvírají, volají: „Ho­hó! Co jsme to viděli!“
22 Vi­díš to, Hos­po­di­ne? Ne­zůstaň mlčet, nevzdaluj se mi, Pane můj!
…

späť na Žalmy, 35

Príbuzné preklady Roháček

…21 Na široko rozt­várajú svoje ús­ta proti mne a hovoria: Aha, aha! Už vidí naše oko!
…

Evanjelický

…21 Rozt­vorili si ús­ta proti mne naširoko, hovorili: Aha, aha! Videli sme na vlast­né oči.
…

Ekumenický

…21 Naširoko ot­várajú ús­ta proti mne a hovoria: Dob­re ti tak! Vidíme to na vlast­né oči.
…

Bible21 ✔

…21 Ús­ta si na mě otvírají, volají: „Ho­hó! Co jsme to viděli!“
…

Bible21 › Žalmy › 35,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček