Bible21 › Žalmy › 35,20

Žalmy 35:20

— Ne­ch­tějí to­tiž mlu­vit o pokoji, proti míru­mi­lovným vy­mýš­lejí lsti.


Verš v kontexte

…19 Ať nade mnou nejásají mí zrádní protivníci, ti, kdo mě bez důvo­du mají v nenávisti, ať oči nemhouří!
20 Ne­ch­tějí to­tiž mlu­vit o pokoji, proti míru­mi­lovným vy­mýš­lejí lsti.
21 Ús­ta si na mě otvírají, volají: „Ho­hó! Co jsme to viděli!“
…

späť na Žalmy, 35

Príbuzné preklady Roháček

…20 Lebo nehovoria na pokoj, ale na po­koj­ných zeme vy­mýšľajú ľs­tivé veci.
…

Evanjelický

…20 Lebo nehovoria o po­koji, ale vy­mýšľajú klam­né slová proti tichým v kraji.
…

Ekumenický

…20 Veď to, čo hovoria, ne­slúži po­koju. Šíria klam­stvá o tichých v krajine.
…

Bible21 ✔

…20 Ne­ch­tějí to­tiž mlu­vit o pokoji, proti míru­mi­lovným vy­mýš­lejí lsti.
…

Bible21 › Žalmy › 35,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček