…10 Odstraní vozy z Efraimai koně z Jeruzaléma, válečné luky odstraní, národům řekne: Mír! Od moře k moři bude panovat, od řeky Eufrat po světa kraj. 11 Pro krev mé smlouvy s tebou propustímtvé vězně z jámy bez vody. 12 Zpátky do bezpečí! Vězňové, máte naději! Dnes oznamuji: Všechno ti dvakrát nahradím!…
…11 Aj tebe, pre krv tvojej smluvy, prepustím tvojich väzňov z jamy, v ktorej niet vody.…
Evanjelický…11 Pre krv tvojej zmluvy prepustím tvojich zajatých zo studne, v ktorej vody niet.…
Ekumenický…11 A tebe pre krv tvojej zmluvy vyvediem zajatcov zo studne, v ktorej niet vody.…
Bible21 ✔…11 Pro krev mé smlouvy s tebou propustímtvé vězně z jámy bez vody.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček