Bible21 › Přísloví › 4,3

Přísloví 4:3

— Sám jsem byl synem u svého otce, maličkým je­dináčkem u matky své.


Verš v kontexte

…2 Skvělé po­znání vám to­tiž nabízím; neopouštějte mé učení.
3 Sám jsem byl synem u svého otce, maličkým je­dináčkem u matky své.
4 Když učíval mne otec, říkal: „Moje slova si vez­mi k srdci, dbej na mé příka­zy a bu­deš žít.
…

späť na Přísloví, 4

Príbuzné preklady Roháček

…3 Lebo som bol synom svoj­ho ot­ca, út­ly a jediný pred svojou mat­kou.
…

Evanjelický

…3 Lebo kým som bol dieťaťom u ot­ca, út­lym a jediným, pod do­hľadom mat­ky,
…

Ekumenický

…3 Veď aj ja som bol dieťaťom svoj­ho ot­ca, út­ly a jediný v očiach mojej mat­ky,
…

Bible21 ✔

…3 Sám jsem byl synem u svého otce, maličkým je­dináčkem u matky své.
…

Bible21 › Přísloví › 4,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček