Bible21 › Píseň písní › 3,7

Píseň písní 3:7

— Hle, jeho lože, lože Šalomounovo! Šedesát hr­dinů oko­lo stojí, hrdinů z Iz­rae­le nej­větších.


Verš v kontexte

…6 Kdo­pak to z pouště přichází, jako když vzhů­ru stoupá dým? Prodchnutá myr­hou a kořením, celičká voní dál­ka­mi.
7 Hle, jeho lože, lože Šalomounovo! Šedesát hr­dinů oko­lo stojí, hrdinů z Iz­rae­le nej­větších.
8 Ti všich­ni mečem vládnou, k boji vy­cvičeni jsou, proti jakéko­li hroz­bě nočníkaždý opásán mečem svým.
…

späť na Píseň písní, 3

Príbuzné preklady Roháček

…7 Hľa, po­steľ Šalamúnova: šesťdesiat junákov vôkol nej z junákov Iz­raelových.
…

Evanjelický

…7 Hľa, lôžko Šalamúnovo! Šesťdesiat hr­dinov je vôkol neho z hr­dinov Iz­raela.
…

Ekumenický

…7 Hľa, lôžko Šalamúna! Vôkol neho šesťdesiat hr­dinov z hrdinov Iz­raela.
…

Bible21 ✔

…7 Hle, jeho lože, lože Šalomounovo! Šedesát hr­dinů oko­lo stojí, hrdinů z Iz­rae­le nej­větších.
…

Bible21 › Píseň písní › 3,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček