Bible21 › Numeri › 32,12

Numeri 32:12

— Jen Káleb, syn Jefunův, a Jo­zue, syn Nunův, se cele vy­da­li Hospodinu.‘


Verš v kontexte

…11 ‚Nikdo z těch, kdo vy­š­li z Egyp­ta, nikdo starší dvaceti let ne­spatří zem, kte­rou jsem s přísahou za­s­lí­bil Abraha­movi, Izá­kovi a Jáko­bovi, ne­boť se mi ne­vy­da­li ce­le. 12 Jen Káleb, syn Jefunův, a Jo­zue, syn Nunův, se cele vy­da­li Hospodinu.‘ 13 Hos­po­din teh­dy vzplanul pro­ti Iz­rae­li hněvem a ne­chal je čtyřicet let blou­dit po pouš­ti, dokud to poko­lení, které se zne­lí­bi­lo Hos­po­di­nu, do po­sledního ne­vy­mře­lo.…

späť na Numeri, 32

Príbuzné preklady Roháček

…12 krome Kálefa, syna Jefun­neho, Kenezeja, a Jozuu, syna Núnov­ho, lebo cele na­sledovali Hos­podina.…

Evanjelický

…12 ok­rem Kenizej­ca Káléba, syna Jefun­neho, a Józuu, syna Núnov­ho; lebo oni dô­sled­ne na­sledovali Hos­podina.…

Ekumenický

…12 ok­rem Keniz­zeja Káleba, syna Jefun­neho, a Jozuu, syna Núna, lebo oni sa cel­kom od­dali Hos­podinovi.…

Bible21 ✔

…12 Jen Káleb, syn Jefunův, a Jo­zue, syn Nunův, se cele vy­da­li Hospodinu.‘…

Bible21 › Numeri › 32,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček