Bible21 › Jeremiáš › 49,26

Jeremiáš 49:26

— Ano! Jeho mlá­den­ci padnou v ulicích, všichni bo­jovníci bu­dou v ten den zabiti, praví Hos­po­din zástupů.


Verš v kontexte

…25 Ach, jak je opuštěno město slavné pověsti, to město ra­dosti! 26 Ano! Jeho mlá­den­ci padnou v ulicích, všichni bo­jovníci bu­dou v ten den zabiti, praví Hos­po­din zástupů. 27 Za­pálím na da­mašských hrad­bách oheň, aby po­hl­til Ben-ha­da­dovy paláce!“…

späť na Jeremiáš, 49

Príbuzné preklady Roháček

…26 Pre­to pad­nú jeho mláden­ci na jeho uliciach a všet­ci bojov­ní mužovia umĺk­nu toho dňa, hovorí Hos­podin Zá­stupov.…

Evanjelický

…26 Pre­to jeho junáci pad­nú na jeho námes­tiach a v ten deň zhynú všet­ci bojov­níci - znie výrok Hos­podina vojov.…

Ekumenický

…26 Pre­to jeho mladíci budú padať na jeho námes­tiach a v ten deň za­hynú všet­ci bojov­níci — znie výrok Hos­podina zá­stupov.…

Bible21 ✔

…26 Ano! Jeho mlá­den­ci padnou v ulicích, všichni bo­jovníci bu­dou v ten den zabiti, praví Hos­po­din zástupů.…

Bible21 › Jeremiáš › 49,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček