Jeremiáš 15:8
— Proto jejich vdovy rozmnožímvíce než písek v mořích. V poledne na ně přivedu zhoubce, na matky i na mládence; znenadání na ně uvalímhrůzu a zděšení.
Verš v kontexte
…7 Budu je převívat vidlemi jako obilíve městech po celé zemi. Připravím je o děti, zahubím svůj lid, neboť se od svých cest neodvrátili. 8 Proto jejich vdovy rozmnožímvíce než písek v mořích. V poledne na ně přivedu zhoubce, na matky i na mládence; znenadání na ně uvalímhrůzu a zděšení. 9 I matka sedmi dětí zchřadneu konce s dechem, za bílého dne jí zajde slunce, v hanbě se bude stydět. Ty, kdo přežijí, pak vydám mečipřed jejich nepřáteli, praví Hospodin.“…
…8 Viacej mi bude jeho vdôv ako piesku morí. Dovediem im, na matku mládenca, zhubcu na poludnie; spôsobím to, aby náhle dopadly na ňu úzkosť a zdesenie.…
Evanjelický…8 Ich vdovy sa mi rozmnožili viac ako piesok mora; na matky mladých ľudí som priviedol pustošiteľa napoludnie; zrazu som na nich spustil hrôzu a zdesenie.…
Ekumenický…8 Ich vdov bude viac ako piesku pri mori, proti matkám mladíkov privediem ničiteľa na poludnie, náhle na nich uvalím hrôzu a zdesenie.…
Bible21 ✔…8 Proto jejich vdovy rozmnožímvíce než písek v mořích. V poledne na ně přivedu zhoubce, na matky i na mládence; znenadání na ně uvalímhrůzu a zděšení.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček