Bible21Jeremiáš14,6

Jeremiáš 14:6

Divo­cí osli sto­jí na ho­lých návrší­cha větří jako šakali; napínají zrak, až jim selhává, protože tráva zmizela.“


Verš v kontexte

5 I ta laň opouští v kra­ji mláďata, protože ze­leň zmize­la. 6 Divo­cí osli sto­jí na ho­lých návrší­cha větří jako šakali; napínají zrak, až jim selhává, protože tráva zmizela.“ 7 Naše viny nás, Hos­po­di­ne, usvědčují, kvůli své­mu jménu ale zasáhni! Mnohokrát jsme se odvrátili, proti to­bě jsme hřeši­li.

späť na Jeremiáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

6 A diví osli budú stáť na holých mies­tach vy­sokých, budú lapať a hl­tať vzduch jako šakali, ich oči budú hynúť, pre­tože nebude byliny.

Evanjelický

6 A divé osly stoja na holiach, lapajú vzduch ako šakaly, oči im po­has­li, lebo nieto bylín.

Ekumenický

6 Divé osly stoja na holiach, lapajú vzduch ako šakaly. Oči im has­nú, lebo niet zelenej po­travy.

Bible21

6 Divo­cí osli sto­jí na ho­lých návrší­cha větří jako šakali; napínají zrak, až jim selhává, protože tráva zmizela.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček