…7 Kdybyste mě znali, znali byste i mého Otce. Od nynějška už ho znáte a viděli jste ho!“ 8 „Pane,“ řekl mu Filip, „stačí, když nám ukážeš Otce.“ 9 „Filipe,“ odvětil Ježíš, „tak dlouho jsem s vámi a nepoznal jsi mě? Kdo viděl mě, viděl Otce. Jak můžeš říkat: ‚Ukaž nám Otce‘?…
…8 Na to mu povedal Filip: Pane, ukáž nám Otca, a bude nám dosť.…
Evanjelický…8 Povedal Mu Filip: Pane, ukáž nám Otca, a postačí nám to.…
Ekumenický…8 Ozval sa Filip: Pane, ukáž nám Otca a to nám postačí!…
Bible21 ✔…8 „Pane,“ řekl mu Filip, „stačí, když nám ukážeš Otce.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček