Bible21 › Jan › 14,7

Jan 14:7

— Kdybys­te mě zna­li, zna­li bys­te i mého Ot­ce. Od nynějška už ho zná­te a vi­dě­li jste ho!“


Verš v kontexte

…6 „Já jsem ta ces­ta, prav­da a život,“ od­po­věděl Ježíš. „Nikdo ne­při­chází k Otci než skrze mne. 7 Kdybys­te mě zna­li, zna­li bys­te i mého Ot­ce. Od nynějška už ho zná­te a vi­dě­li jste ho!“ 8 „Pane,“ ře­kl mu Fi­lip, „stačí, když nám ukážeš Otce.“…

späť na Jan, 14

Príbuzné preklady Roháček

…7 Keby ste boli mňa po­znali, boli by ste po­znali aj môj­ho Ot­ca; ale odteraz ho už znáte aj ste ho videli.…

Evanjelický

…7 Keby ste ma po­znali, boli by ste po­znali aj môj­ho Ot­ca. Ale od­teraz Ho už po­znáte a videli ste Ho.…

Ekumenický

…7 Ak ste ma spoz­nali, budete po­znať aj môj­ho Ot­ca. Od­teraz ho už po­znáte a videli ste ho.…

Bible21 ✔

…7 Kdybys­te mě zna­li, zna­li bys­te i mého Ot­ce. Od nynějška už ho zná­te a vi­dě­li jste ho!“…

Bible21 › Jan › 14,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček