EvanjelickýJán14,8

Ján 14:8

Evanjelium podľa Jána

Po­vedal Mu Filip: Pane, ukáž nám Ot­ca, a po­stačí nám to.


Verš v kontexte

7 Keby ste ma po­znali, boli by ste po­znali aj môj­ho Ot­ca. Ale od­teraz Ho už po­znáte a videli ste Ho. 8 Po­vedal Mu Filip: Pane, ukáž nám Ot­ca, a po­stačí nám to. 9 Ježiš mu riekol: Taký dl­hý čas som s vami, a ne­poz­nal si ma, Filip? Kto mňa videl, videl Ot­ca. Akože môžeš hovoriť: Ukáž nám Ot­ca?

späť na Ján, 14

Príbuzné preklady Roháček

8 Na to mu po­vedal Filip: Pane, ukáž nám Ot­ca, a bude nám do­sť.

Evanjelický

8 Po­vedal Mu Filip: Pane, ukáž nám Ot­ca, a po­stačí nám to.

Ekumenický

8 Oz­val sa Filip: Pane, ukáž nám Otca a to nám po­stačí!

Bible21

8 „Pane,“ ře­kl mu Fi­lip, „stačí, když nám ukážeš Otce.“