Izaiáš 15:6
— Z nimrimských vod zbyla pustina, tráva je spálená, bylina uvadla, zeleň zmizela.
Verš v kontexte
…5 Mé srdce nad Moábem běduje! K Coaru proudí jeho uprchlíci, až k Eglat-šelišiji. Luchitským svahems pláčem stoupají, cestou k Choronaimnad zkázou bědují. 6 Z nimrimských vod zbyla pustina, tráva je spálená, bylina uvadla, zeleň zmizela. 7 A proto vše, co mohli zachránit, odnesli s sebou přes potok Arabim.…
…6 pretože vody Nimríma budú velikou púšťou, lebo tráva uschne, bylina vyhynie; nebude ničoho zeleného.…
Evanjelický…6 Veru, vody nimrímske budú púšťou, veru, uschla tráva, zhynula pažiť, neostalo zelene.…
Ekumenický…6 Nimrímske vody spustnú, vyschla tráva, nová nerastie, niet viac zelene.…
Bible21 ✔…6 Z nimrimských vod zbyla pustina, tráva je spálená, bylina uvadla, zeleň zmizela.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček