Bible21Genesis49,5

Genesis 49:5

Ši­me­on a Levi, to jsou bratři; jejich meče jsou kruté nářadí.


Verš v kontexte

4 Jak voda vz­kypěl jsi – z­tra­til jsi prvenství! Do ložnice svého otce vstou­pil jsi, mé lože od­vážil ses po­sk­vrnit. 5 Ši­me­on a Levi, to jsou bratři; jejich meče jsou kruté nářadí. 6 Do je­jich rady ne­vstu­puj, duše má, k je­jich spolku se ne­při­dávej, slávo má! Vždyť po­bi­li muže ve svém hněvu, zmrzačili býky ve svém roz­ma­ru.

späť na Genesis, 49

Príbuzné preklady Roháček

5 Sime­on a Lévi bratia; ich meče sú nás­troj­mi ukrut­nos­ti.

Evanjelický

5 Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nás­troj­mi násilia.

Ekumenický

5 Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nás­troje násilia.

Bible21

5 Ši­me­on a Levi, to jsou bratři; jejich meče jsou kruté nářadí.

Bible21Genesis49,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček