Roháček1. Mojžišova49,5

1. Mojžišova 49:5

Genesis

Sime­on a Lévi bratia; ich meče sú nás­troj­mi ukrut­nos­ti.


Verš v kontexte

4 Zkypenie u teba jako z­kypenie vody; nebudeš vy­nikať, lebo si vy­stúpil na ložu svoj­ho ot­ca. Vtedy si poškvr­nil moju po­steľ vy­stúpiac na ňu. 5 Sime­on a Lévi bratia; ich meče sú nás­troj­mi ukrut­nos­ti. 6 Nech ne­voj­de moja duša do ich rady a moja sláva nech sa ne­pripojí k ich shromaždeniu, lebo vo svojom hneve za­vraždili muža a vo svojej samovôli pod­rezali volovi žily.

späť na 1. Mojžišova, 49

Príbuzné preklady Roháček

5 Sime­on a Lévi bratia; ich meče sú nás­troj­mi ukrut­nos­ti.

Evanjelický

5 Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nás­troj­mi násilia.

Ekumenický

5 Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nás­troje násilia.

Bible21

5 Ši­me­on a Levi, to jsou bratři; jejich meče jsou kruté nářadí.