Ekumenický1. Mojžišova49,5

1. Mojžišova 49:5

Genesis

Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nás­troje násilia.


Verš v kontexte

4 Pre­kypel si ako voda, nebudeš pr­vý, pre­tože si vošiel na lôžko svoj­ho otca a zne­uc­til si ho. Ľahol si si do mojej po­stele. 5 Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nás­troje násilia. 6 Nech moja duša ne­vk­ročí do ich kruhu, nech sa moja sláva ne­spája s ich spoločen­stvom, lebo v hneve po­v­raždili mužov a v svojej roz­topašnos­ti oc­hromili býky.

späť na 1. Mojžišova, 49

Príbuzné preklady Roháček

5 Sime­on a Lévi bratia; ich meče sú nás­troj­mi ukrut­nos­ti.

Evanjelický

5 Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nás­troj­mi násilia.

Ekumenický

5 Šimeón a Lévi sú bratia, ich zbrane sú nás­troje násilia.

Bible21

5 Ši­me­on a Levi, to jsou bratři; jejich meče jsou kruté nářadí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček